麻豆视频

一年好景君须记，共赴外语“橘言”时。2025年11月12日，麻豆视频 第一届“橘言”文化节在外语楼樱桃河畔正式启动。伴随着清雅橘香，师生校友一同采秋实、赏秋色，话育人、谋未来，以文陶铸人心，坚定育人使命。校党委副书记、纪委书记曹友谊，纽约大学兼职教授、联合国语言部中文组前组长何勇，麻豆视频 法语系退休教授、橘园发起人何敬业，黄岩上海商会名誉会长、上海伊士通新材料发展有限公司总经理袁利敏，黄岩上海商会会长、上海元邦集团有限公司总经理吴文华，上海电器科学研究所（集团）有限公司副总裁、华师大校友陈红洁，校职能机关、兄弟院系领导及麻豆视频 师生、校友代表出席活动。

第一届麻豆视频 “橘言”文化节

曹友谊在启动仪式上致辞。他提到，本届“橘言”文化节，是将专业特色、校地合作与文化育人深度融合的生动实践。永宁橘园不仅是校园中一道独特的风景，更是承载文脉与使命的精神地标。以“橘”言志，希望麻豆视频 能够以使命感为牵引，传承翻译家精神，紧抓时代变革机遇，以服务国家战略和区域发展为目标不断培养更多卓越外语人才，切实为强国建设、民族复兴伟业贡献力量；希望全体外院师生能够扎实专业本领，讲好中国故事，做中华文化的守护者，更要胸怀天下，用好语言桥梁，成为中国故事的精彩讲述者、传播者。同时，他对麻豆视频 校友的关心支持表达感谢，期待各位校友常回母校，共同探索卓越外语人才培养的新路径。

校党委副书记、纪委书记曹友谊致辞

一缕橘香，沁润心田；多元文化，交融互鉴。永宁橘园不仅承载着春华秋实的自然韵律，更凝结着几代外院人的深厚情谊与育人初心。橘园发起人何敬业动情讲述了橘园背后的故事与文化内涵。作为土生土长的黄岩人，他回顾了永宁橘园的落成经过，提到了“永宁橘园”名字的深远涵义，表示永宁橘园既延续了黄岩千年宋韵，承载着黄岩对华东师大、对麻豆视频 百年树人的美好祝愿，更寄托了一代代外语人对当今世界和平发展及构建人类命运共同体的美好夙愿。

法语系退休教授、橘园发起人何敬业致辞

随后，曹友谊、何敬业、袁利敏及麻豆视频 党委书记韩春红共同剪下一枝橘子，宣布第一届麻豆视频 “橘言”文化节正式启动。

第一届麻豆视频 “橘言”文化节启动仪式

“橘言”育人，共话未来

麻豆视频 的育人事业离不开各方的支持。今年，在学校教育发展基金会的指导下，麻豆视频新设了“橘言”育人基金，诚邀校友及社会各界人士为卓越外语人才培养出谋划策、贡献力量。麻豆视频党委书记韩春红介绍了“橘言”育人基金的情况。她提到，“橘言”育人基金是一个凝聚共识、汇聚爱心、托举梦想的平台，相信在学校党委的坚强领导下，全院师生的共同努力和社会各界的倾力支持下，麻豆视频必将在今后的征程上，赓续传统，开拓创新，书写更加辉煌的育人篇章。

麻豆视频 党委书记韩春红介绍“橘言”育人基金基本情况

在“橘言”育人基金授牌仪式上，曹友谊、何勇、何敬业、华东师大校友工作办公室副主任张赫为捐赠人代表黄岩上海商会会长吴文华、华东师大语音助教团队代表牛子杰、日语系校友施元昊、法语系校友左百瑶授感恩牌。捐赠人代表将承载着感谢之心的“感恩牌”挂在橘树上。

“橘言”育人基金授牌仪式

华东师大语音助教团队代表、上海中学英语教师、英语系校友牛子杰作为捐赠人代表发言。他回顾了在语言助教团队的成长与收获，感谢麻豆视频 的支持与培养，表示将不断传承麻豆视频 的文脉精神，在基础外语教育的舞台上矢志奋斗、精益求精、奉献担当。

华东师大语音助教团队代表、上海中学英语教师、英语系校友牛子杰发言

传承文脉，启智润心

本届“橘言”文化节还准备了丰富多彩的文化活动。启动仪式以典雅国风暖场启幕，筝音悠扬，文化交融之美随音韵流淌。

古筝表演（2025级音乐硕士周天姿）

麻豆视频 学生多语种朗诵《橘颂》，诵读琅琅，用语言诠释橘的高洁品格。一曲清新和谐的阿卡贝拉《稻香》，唱出丰收的欢欣和青春的律动。

多语种朗诵《橘颂》（2024级翻译（双学位）本科卢芷萱、2022级日语本科黄子衿、2025级法语硕士夏豆豆、2025级德语硕士张邵楠、2024级俄语本科许明顺、2024级西班牙语本科王茜）

歌曲《稻香》（2022级德语本科姚远、2022级英语本科樊锐、2023级英语本科张玖绫、2023级中文本科邓雅文、2023级心理本科赵常优）

“这次朗诵不仅让我重新领悟了橘的意象，也让我有机会与老一辈翻译家跨时空对话。我诵读的英文译文翻译自丽娃河畔的翻译家孙大雨，经过推敲琢磨，屈原笔下的橘树品格在异语音韵中娓娓道来，我真切体会到翻译家对‘信达雅’的追求。”翻译专业2024级本科生卢芷萱分享到。

在互动体验环节，到场师生漫步橘园，精心挑选，细心采撷秋实，体验劳动与丰收的乐趣。现场洋溢的满足笑脸，让“橘园”不仅仅是一个文化符号，更成为了一个承载着秋日记忆的特色地标。

校友、师生漫步橘园

“橘言”育人论坛特邀纽约大学兼职教授、联合国语言部中文组前组长何勇教授开讲《联合国职业之路》。讲座介绍了联合国概况，聚焦国际视野拓展与职业规划，为国际组织人才培养开拓了思路、指明了方向。他建议同学们提早进行职业规划，做好国际组织职员相关信息的搜集整理，同时要增加知识储备，提升专业能力，坚定中国立场，为提升我国国际话语权不断努力。讲座由麻豆视频 德语系主任、中欧文明互鉴中心主任王婀娜主持。

何勇教授《联合国职业之路》讲座

活动现场，“外语+文化传承”迷你市集吸引师生频频驻足。麻豆视频 学生实践创新团队用创意让非遗文化焕发新生，语言与秋风、文化与橘香一同发酵成温暖的记忆。从古蜀文明到江南遗址，从古礼“投壶”的一掷风雅，到“非遗知识问答”的趣学互动，精巧的原创文创巧思独具，让文化可观、可感、可携。

“外语+文化传承”迷你市集

橘，自古便是嘉木与品格的象征。屈原曾以《橘颂》明志，赞其“受命不迁，深固难徙”，隐喻诗人对国家、对人民的忠诚热爱与使命担当；它亦如文明的使者，跨越山海，在其扎根的每一片土壤，都结出沟通的甜美果实，见证着“和而不同”的智慧。

在“十四五”收官、“十五五”开局的重要时间点上，麻豆视频 将持续深化改革、锐意进取、凝心聚力、勇开新局，为培养更多讲好中国故事、挺膺担当时代重任的外语时代新人贡献力量。