为深化中德文化交流,丰富德语教学形式,3月4日德语系特邀德国雷根斯堡大学Kristina Binder(克里斯蒂娜·宾德)副教授开展德国音乐文化主题讲座,讲座以音乐为纽带,融合德语语言学习与德国文化探索,为师生带来一场别样的跨文化交流体验。

德语系主任王婀娜教授出席并致辞。致辞环节,王婀娜教授对克里斯蒂娜·宾德副教授的到来表示热烈欢迎,她表示,音乐是无国界的语言,是开启跨文化对话的绝佳桥梁,此次讲座将德国音乐文化与德语教学深度结合,为中德文化交流搭建了优质平台,期待以本次活动为契机,进一步增进双方在语言教学、文化传播等领域的交流与合作,推动中德文化互鉴走深走实。

本次讲座中,克里斯蒂娜·宾德副教授以“音乐之旅”为核心,沿着汉堡、柏林、斯图加特、慕尼黑的德国城市地图展开,将德国各地区的音乐特色与德语语言学习巧妙融合。讲座既涵盖音乐、乐器及音乐喜好等基础内容,又从文化国情视角系统介绍德国音乐界的发展现状与当下流行趋势、音乐风格,让师生在领略德国音乐魅力的同时,深入了解背后的文化内涵。讲座设置了丰富的互动环节,形式新颖、趣味十足,让学生在沉浸式体验中提升德语能力。在汉堡篇章,宾德副教授展示Meute乐队演出图片,引导学生猜测所属城市并详细介绍乐队特色;通过Musikinstrumente-Bingo游戏,帮助学生快速熟悉乐器的德语表达;介绍柏林女歌手Nina Chuba时,带领学生辨析朗读文本与听音乐读音的差异,围绕歌曲内容设置趣味问题,引导学生思考“犯错与重新选择”的话题;此外,还为师生介绍了Die Fantastischen Vier乐队、说唱歌手Clueso,并讲解了德语中Wortpaare的含义,让学生在了解不同地区音乐风格的同时,积累实用的德语表达。


聆听精选德国歌曲的过程中,学生们在宾德副教授的引导下,再次识别德语语言结构,训练德语语调与节奏,实现了在趣味体验中学习德语、在文化探索中提升语言应用能力的目标。现场互动氛围热烈,学生参与度极高。

此次讲座将德国音乐文化与德语教学创新结合,不仅为学生打开了了解德国文化的新窗口,提升了学生的德语学习兴趣与语言应用能力,也进一步夯实了中德双方文化交流的基础。未来,德语系将继续秉持跨文化交流理念,开展更多形式多样的国际交流活动,为师生搭建更广阔的学习与交流平台,助力培养兼具语言能力与跨文化交际素养的复合型德语人才。
来源| 德语系